Making of: Pleinairbuch

Übersicht der Buchseiten kurz vor Abgabe - nur noch 8 von 248 Seiten fehlen!

Jetzt isses bald soweit: mein Buch "Mal einfach draußen" mit praktischen Anleitungen für die Pleinairmalerei erscheint Ende April.

Um euch die Wartezeit zu verkürzen (und Appetit zu machen) zeige ich mal einen Blick hinter die Kulissen:
Da ich nicht nur meine gemalten Bilder zeigen wollte, sondern auch wie man Farben mischt, welche Staffeleien, Pinsel und Malmittel ich benutze, musste ich auch richtig viel knipsen. Und dann im Photoshop freistellen....

Alles, was ich mit nach draußen nehme - mal grob im Photoshop zusammengebastelt.

Ich habe mir ein kleines Fotostudio gebastelt....

Und viele viele Bilder geknipst.

Mischen possible :-)

Bärlauchblüte

Am Vortag entdeckte ich dieses wunderschöne Motiv und wusste gleich: das m u s s ich malen! Als ich das dann heute tat, hatte ich irgendwie von Anfang an einen Plan - ich brauchte nur knapp eine Stunde und musste über keine Stelle ein zweites Mal drüber. Das ist reines Malerglück :-)

The day before I discovered this beautiful place and knew immediately: I have to paint this! When I did so today, I somehow had a plan from the beginning - I needed less than an hour and didn't have to go over any part a second time. That is pure painter's luck :-)

Schulgarten

Ich habe lange gezögert heute im Park zu malen - bei dem schönen Frühlingswetter sind einfach zu viele Menschen unterwegs. Doch vormittags traute ich mich dann doch, und tatsächlich: bis die ersten Leute den Park füllten, war ich mit den Bild schon fertig.

Und doch habe ich wohl zu lange dran gemalt: das schön Lockere der Untermalung habe ich deswegen leider verloren.

Untermalung, nach ca 20 Minuten

Das gleiche Motiv hatte ich letztes Jahr schon mal gemalt, damals im Sitzen:

I hesitated for a long time to paint in the park today - there are simply too many people on the road in this beautiful spring weather. But in the morning I dared to do so, and indeed: by the time the first people filled the park, I had already finished the painting.

And yet I painted for too long: I lost the nice looseness of my block-in.

… und noch mal Blüten!

Ich glaube das sind Zierkirschen. Total schön, wie knallpink die geschlossenen Knospen sind. Ich habe es diesmal etwas lockerer angehen lassen und nicht so frickelig gemalt - bin aber immer noch nicht da, wo ich hin will.

I think those are a kind cherriesblossoms. I#m totally in Love with the bright pink of the closed buds. This time I painted it a bit loose and didn't paint so frickelly(?) - but I'm still not where I want to go.

Balkonblumen

Heute bin ich mal wieder brav zuhause geblieben und hab die Blumen auf meinem Balkon gemalt. Während ich malte ist die mittlere Tuple verblüht und hat ihre Blätter abgeworfen.
Mittlerweile sind wir in der 4. Coronawoche …

Today I stayed at home again and painted the flowers on my balcony. While I was painting the middle tuple faded and threw off its leaves.

Meanwhile we are in the 4th Corona week ...

Goldhase

Aus gegebenem Anlass: Frohe Ostern (trotzdem - oder besser: erst recht!)
Ende der dritten Corona-Woche …

On this occasion: Happy Easter (nevertheless - or now more than ever!)
End of the third week of Corona ...

Noch mehr Blüten

Ich musste dann doch mal raus - bin dann extra weit raus aus der Stadt und hab auf den Streuobstwiesen gemalt.
Und wie immer: ich versuche das halbdurchsichtige der Blütenblätter hinzubekommen … noch immer bin ich nicht so richtig zufrieden damit.

I had to get out  - then I went far out of the city and painted on the orchard meadows. 

And as always: I try to get the translucent petals right ... still I am not really satisfied with it.