Bretagne – Sonnenuntergang über le Gouffre

Das ist der Blick über die Bucht von le Gouffre bei Plougrescant. Ich habe versucht die letzten flachen Sonnenstrahlen, die alles ganz golden färben einzufangen, hab dann aber dem Licht nur noch hinterher malen können. Sonnenuntergänge müssen einfach richtig schnell gemalt werden - dazu war die Szene dann wohl doch etwas zu komplex für mich :-)

This is the view over the bay of le Gouffre near Plougrescant. I tried to capture the last flat rays of sunlight that color everything quite golden, but then I could only chase the light. Sunsets just have to be painted really fast - for this the scene was then probably a bit too complex for me :-)