Anemonen im botanischen Garten

Heute war ich im botanischen Garten zum Malen und habe diese wunderschönen Anemonen entdeckt.

Ich habe das Bild bei bedecktem Himmel angefangen und hatte richtig viel Spaß das Licht mit reinzunalen als dann die Sonne doch noch rausgekommen ist.

 Today I was in the botanical garden to paint and have discovered these beautiful anemones.

I started the painting under overcast skies and had a lot of fun to add the light with as then the sun came out.

... und noch mehr Sonnenblumen

... und hier sind noch mehr Sonnenblumen:

Die meisten sind schon verblüht, aber zwischen den dicken großen Köpfen gibt es noch immer ein paar kleine frisch erblühten.

Ich habe hier mal probierte weit ich beim Laub die Formen auflösen kann – und bin mir nicht sicher, ob es dann nicht doch zu "wischiwaschi" wurde.

... and here are more sunflowers:

Most are already faded, but between the thick large already brown heads there are still a few small freshly blossomed.

I tried here once far I can dissolve the forms with the foliage - and I'm not sure if it did not become too "wishy-washy".

 

Abendlicht

Das ist ganz schnelles roughes - ich musste mich beeilen, um diese letzten Sonnenstrahlen einzufangen. Ich mag dieses warme Streiflicht immer ganz besonders ...

This is very quick rough one - I had to hurry to capture these last rays of sunlight. I always like this warm grazing light especially ...
 

Sommerblumen

Diese unglaublich tollen Sommerblumen habe ich mitten in der Stadt (leider direkt neben eine 4 sperrigen Straße) gefunden. Keine Ahnung, wie die Gärtner das hinbekommen haben, dass die so fett und hoch wachsen!

Das war großartig bei den Farben mal wieder so in die Vollen gehen zu können ....

 These incredibly great summer flowers I found in the middle of the city (unfortunately right next to a 4 bulky road). No idea how the gardeners have managed that they grow so fat and high!

That was great with the colors once again to be able to go so full ....

Noch eine Sonnenblume

Wie angekündigt bin ich noch mal zu den Sonnenblumen geradelt:

Dieses mal habe ich mir eine einzelne Blüte rausgepickt.

Das Bild sieht zwar überhaupt nicht so aus, aber ich habe eeeewig dran gemalt, da ich die lange überhaupt nicht so hinbekommen habe, wie ich mir das dachte. Erst als ich dann ganz am Schluß zum Silokonspachtel griff hab ich das Motiv geknackt (ich habe damit ziemlich viel Farbe wieder runter vom Bild genommen, zB die Blütenblätter damit durchbrochen).

 As announced I cycled again to the sunflowers:
This time I have picked out a single flower.

The painting does not look like that at all, but I have painted on it very loooong, because I have not gotten it  as I thought. Only when I then used the shaper at the very end  I cracked the motif (I have taken quite a lot of color back down from the panel, for example the petals with it broken through).

Taunusblick mit Wolken

Nach dem Starkregen gestern hat mich der heutige Morgen mit ganz besonders schönen Schönwetterwolken überrascht. Die zu malen hat mir so richtig viel Spaß gemacht :-)

Das ist der Blick von den Feldern im Norden Frankfurts zum Taunus im Westen.

After the heavy rain yesterday, this morning surprised me with particularly beautiful fair weather clouds. To paint them has made me so really fun :-)

This is the view from the fields in the north of Frankfurt to the Taunus in the west.

 

Sonnenblumen

 

Diese wunderschönen Sonnenblumen habe ich bei Berkersheim entdeckt – und musste sie natürlich malen.

Ich werde versuchen dort ganz bald noch mal zu malen, denn ich finde ich wurde ihnen noch nicht so richtig gerecht.

Und ja: die Spaziergängerin habe ich  zu klein gemalt– die Sonnenblumen waren zwar riesig, aber die Proportionen stimmen dennoch nicht, der Kopf hätte den Horizont knapp überragen müssen.

These beautiful sunflowers I discovered at Berkersheim - and of course had to paint them.

I will try to paint there very soon again, because I think I was not yet so right for them.

And yes: the walker I have painted too small - the sunflowers were huge, but the proportions are still not right.

(kein) Pleinairmalerei Boesner Workshop

 

Am Samstag habe ich wieder mal einen Pleinairmalerei Workshop bei Boesner (Frankfurt) gegeben ... der aber leider wegen des Wetters drinnen stattfinden musste.

Wir sind zwar erst ganz tapfer raus mit unserem ganzen Malzeug, doch dann wurde es so dunkel am Himmel, das wir schnell wieder rein sind.

Doch auch so hatten wir ganz viel Spaß zusammen und ich ich konnte ich den Teilnehmer*innen dennoch ganz viel zeigen und erklären – und hoffe, dass sie trotzdem Lust bekommen haben draußen zu malen.

schneller Aufbruch wegen Gewitters

So sieht der Pleinairmalerei Workshop normalerweise aus (Juni23)

On Saturday I have given a plein air painting workshop at Boesner (Frankfurt) ... but unfortunately because of the weather took place indoors.

We went quite bravely out with all our painting stuff, but then it was so dark in the sky that we hurried quickly back inside.

But even so I think I could show the participants  quite a lot and explain - and hope that they still want to get outside to paint.

Pfütze

 

Wenn das Leben dir Regen gibt - male Pfützen :-)

Das ist ein bisschen hudelig gemalt, es war dort nicht besonders gemütlich. Der Spaziergänger kam dann genau im richtigen Moment, das Gelb tut dem Bild ganz gut, finde ich.

When life gives you rain - paint puddles :-)

This is painted a bit hudelig, it was not particularly comfortable there. The walker then came just at the right moment, the yellow does the picture quite well, I think.