Contis Plage - Grandes Marees

Und dann war da leider schon unser letzter Urlaubstag am Meer.

Dieses Jahr waren die Wellen ganz besonders großartig - und wegen des Vollmondes hatten wir am Ende sogar "Grandes Marees", was immer wieder ein Spektakel ist.

Schön war's - ich freu mich schon aufs nächste jähr dort! 

 

And then, unfortunately, there was already our last day of vacation at the sea.

This year the waves were especially great - and because of the full moon we even had "Grandes Marees" at the end, which is always a spectacle.

It was great - I'm already looking forward to the next year there!