Saharasandhimmel

 

Heute malte ich unter einem total irren Himmel:

Der Wind wehte aus Afrika Saharasand zu uns - was den Himmels ganz bizarr in einen warmen Ton färbte. Auf dem Foto kommt das gar nicht so deutlich rüber, machte beim Malen aber viel Spaß (und ich musste dauernd neu mischen, um diesen Ton zu treffen).

Leider habe ich dabei wieder mal meinen schön lockeren Bildanfang viel zu sehr übermalt.

Today I painted under a totally weird sky:

The wind blew Saharan sand from Africa towards us - which colored the sky in a very bizarre warm tone. It doesn't come across so clearly in the photo, but it was a lot of fun to paint (and I had to keep remixing to get the right tone).

Unfortunately, I overpainted my beautifully loose beginning of the painting far too much.