Bretagne – Sonnenuntergang

Wie immer, wenn ich versuche einen Sonnenuntergang zu malen, sieht das Bild sehr viel entspannter aus, als sich das Malen anfühlte:

Das Licht, und hier auch die Wolken, veränderten sich so rasant, dass ich immer hektischer hinterhermalte …

Auf den Bild unten sieht man ein Zwischenstadium, dass mir persönlich viel besser gefällt, als das Endergebnis - aber erkennen konnte ich das zu den Zeitpunkt nicht, dass ich das besser aufgehört hätte 🥴

As always when I try to paint a sunset, the painting looks much more relaxed than the painting process felt:

The light, and here also the clouds, changed so rapidly that I was painting after them more and more frantically ...

In the picture below you can see an intermediate stage that I personally like much better than the final result - but I couldn't tell at the time that I would have been better off stopping 🥴