Sommerweg

 

Es ist verrückt, wie diesen Sommer die Farben so ganz anders sind:

Normalerweise verändert sich das Grün im September schon sehr, wird wärmer und bräunlicher.
Doch durch den Regen, der auf die Trockenheit folgte, ist ganz frisches Gras gewachsen, das noch richtig kräftig satt grün ist, dadurch sieht es fast frühlinglich aus!

It's crazy how this summer the colors are so completely different:

Normally in September the green is already changing a lot, becoming warmer and more brownish.

But due to the rain that followed the drought, very fresh grass has grown that is still really strong rich green, making it look almost spring-like!

Esskastanien

 

Mit diesem Motiv habe ich ein bisschen gekämpft: Ich wollte eigentlich nicht so viele Details malen... Aber wie kann ich Stacheln zeigen, ohne einzelne Stacheln zu malen?

I struggled a bit with this subject: I didn't really want to paint so much detail.... But how can I show spines without painting individual spines?

Astern

 

Diese schönen Astern habe ich auf meiner morgendlichen Laufrunden entdeckt und war ganz glücklich, dass sie auch am späten Nachmittag so ein schönes Streiflicht hatten, als ich dann zum Malen losgezogen bin.

Ich saß da ganz glücklich malend in den Blumen und hab dann danach in der untergehenden Sonne meine Pinsel sauber gemacht: sehr sehr schön!

Nach ca. 15 Minuten

These beautiful asters I have discovered on my morning jogging round and was quite happy that they also had in the late afternoon such a beautiful grazing light, when I then went to paint.

I sat there quite happy painting in the flowers and then cleaned my brushes afterwards in the setting sun: very very nice!

Sonnenuntergang

 

Da ich mich bei diesen Bild sehr beeilt habe (ein kühles Bier wartete auf mich)  ist mir das ganze etwas entglitten und etwas expressionistischer geworden – das war nicht ganz, was ich vorhatte, aber irgendwie hat es was :-)

Since I was in a hurry with this painting (a cold beer was waiting for me) I lost control and became a bit more expressionistic - that wasn't quite what I had in mind, but somehow it has something :-)

Äpfel

 

Es ist mal wieder die Zeit um Äpfel zu malen :-)

Ich habe die 3 Äpfel zuerst fertig gemalt, solange sie dieses schöne Licht hatten, und dann erst das Laub. Das hatte den Vorteil, dass ich die Blätter schön rough halten konnte, well mein eigentliches Motiv ja schon fertig war.

Muss ich mir merken, diese Vorgehensweise :-)

It is once again the time to paint apples :-)

I finished painting the 3 apples first, as long as they had this beautiful light, and then the foliage. This had the advantage that I could keep the leaves nice and rough, well my actual motif was already finished.

I must remember this approach :-)

Anemonen im botanischen Garten

Heute war ich im botanischen Garten zum Malen und habe diese wunderschönen Anemonen entdeckt.

Ich habe das Bild bei bedecktem Himmel angefangen und hatte richtig viel Spaß das Licht mit reinzunalen als dann die Sonne doch noch rausgekommen ist.

 Today I was in the botanical garden to paint and have discovered these beautiful anemones.

I started the painting under overcast skies and had a lot of fun to add the light with as then the sun came out.

... und noch mehr Sonnenblumen

... und hier sind noch mehr Sonnenblumen:

Die meisten sind schon verblüht, aber zwischen den dicken großen Köpfen gibt es noch immer ein paar kleine frisch erblühten.

Ich habe hier mal probierte weit ich beim Laub die Formen auflösen kann – und bin mir nicht sicher, ob es dann nicht doch zu "wischiwaschi" wurde.

... and here are more sunflowers:

Most are already faded, but between the thick large already brown heads there are still a few small freshly blossomed.

I tried here once far I can dissolve the forms with the foliage - and I'm not sure if it did not become too "wishy-washy".

 

Abendlicht

Das ist ganz schnelles roughes - ich musste mich beeilen, um diese letzten Sonnenstrahlen einzufangen. Ich mag dieses warme Streiflicht immer ganz besonders ...

This is very quick rough one - I had to hurry to capture these last rays of sunlight. I always like this warm grazing light especially ...