Donnerstag, 18. Oktober 2018

Bunte Blätter

pleinairpainting autumn

Ich musste dann heute gleich wieder malen - dieses mal hier nebenan im Park.
Verrückt: Da mein Bild beim Malen in der Sonne war ,habe ich die vermeintlich hell leuchtenden Farben viel zu dunkel gemischt - dies Gemälde darf man deshalb eigentlich nur in der Sonne angucken.
Geknipst habe ich's aber bei neutralen Lichtverhältnissen, da ist es nun sehr "dunkelbunt".

leuchtende Farben im Sonnenlicht

Today I had to paint again - this time next door in the park.
Crazy: While painting on a sunlit panel, I mixed the supposedly bright colors too darkly - so you should only look at it in the sun.
I've shoot it now in neutral light conditions - can you see the different?

Mittwoch, 17. Oktober 2018

Köln

pleinairpainting cologne

Bei dem Wetter muss man einfach malen, also habe ich tapfer mein Malzeug auf einen Kurztrip nach Köln eingepackt. Ich stand etwas abseits unterhalb der Promenade - so war es trotz all der Touristen erstaunlich ruhig um mich.


You just have to paint on such lovely weather! so I bravely packed my paints on my trip to Cologne. I stood a little way below the promenade - so it was surprisingly quiet around me despite all the tourists.

Sonntag, 14. Oktober 2018

Nocturne

pleinairpainting

Dank Clara von den urbansketcher habe ich dann doch noch eine Nocturne dort am Mainufer gemalt - das ist der Blick auf den Yachtclub.
Hat Spaß gemacht - solte ich öfter tun!



Thanks to Clara from the urbansketcher, I painted a nocturne there at the banks of the Main - that's the view on the yacht club.
Was fun - I should do more often!

Yachtclub

urbansketch, Frankfurt, Main, Yachtclub

Die Urbansketcher haben sich dieses mal am Yachtclub hier in Frankfurt getroffen (während des Comicsatelliten) - alleine hätte ich dort nie gemalt!
das ist der Blick unter die alte Brücke und auf den Portikus.



The Urbansketcher met this time at the yacht club here in Frankfurt  - I would never have painted there alone!
That's the view under the old bridge and on the portico.

Montag, 8. Oktober 2018

erstes Herbstlaub

pleinairpainting

Heute habe ich beim Yoga im Park die ganze Zeit auf diesen wunderschön leuchtenden Baum geschaut - und hab danach schnell mein Malzeug geholt.
Dieser Baum ist immer der erste der so schön Herbst macht, den malte ich schon öfters...



Today I looked at this beautiful sunlit tree all the time during the yoga in the park - and then went immediately back home to take my pochadebox ... This tree is always the first one with coloured leaves, I've often painted him before ...

Bild Nr 350, gemalt fast auf den Tag genau vor 2 Jahren.


Freitag, 5. Oktober 2018

Baumhaus

pleinairpainting

Dieses Baumhaus hab ich in den Schrebergärten hier in der 'grünen Lunge' entdeckt.
Hach, wie ich diese tiefstehende Spätsommersonne liebe!


I discovered this tree house in the allotment gardens here in the 'green lung'.
Oh, how I love this low standing late summer sun!

Sonntag, 30. September 2018

Lorsch

urbansketcher pleinairpainting

Ich habe mich mal wieder mit den Urbansketchern RheinMain getroffen - dieses mal in Lorsch.
Das Kloster dort ist Weltkulturerbe - doch ich drehte ihm beim ersten Bild den Rücken zu malte den Blick Richtung Rathaus.
Mit dem Bild habe ich mich selbst überrascht, dass ich das so hinbekomme hätte ich nicht gedacht :-)

urbansketcher, pleinairpainting

Das 2. Bild war ein schnelles bevor die Sonne weg war - war fast erholsam nach dem schwierigen ersten Motiv....



And again i met with the Urbanbansketchern RheinMain - this time in Lorsch.
The monastery there is a World Heritage Site - but I turned my back to it to paint at first the view towards the town hall.
With this painting I surprised myself - didn't thought i manage it as well :-)

The second painting was a cinch compared to the challenging scene before.

Freitag, 21. September 2018

Rote Mühle (und Kühe)

pleinairpainting, Cows

Den wahrscheinlich letzten richtig heißen Sommertag des Jahres habe ich sinnvoll genutzt und bin mit Peter in den Taunus gefahren und habe dort noch einmal die rote Mühle gemalt - dieses Mal bei Sonne, im Grünen und mit Kühen (über die ich mich sehr gefreut habe!!).
Ich glaube das "Menschen am Strand malen" hat mir geholfen: die Kühe hab ich geschafft mit nur ganz wenigen Strichen zu malen, und sie sehen tatsächlich aus wie Kühe :-)


So sah es dort letzten November aus:


 I made good use of the probably last really hot summer day of the year, painted once again the red mill in the Taunus - this time in the sun, in the summergreens and with cows.

I believe that "painting people on the beach" helped me: I succeded to paint the cows with very few strokes, and they actually look like cows :-)



The other Painting I painted right there last November.