Sonntag, 30. April 2023

Rapsfeld

 

Rapsfeld gemalt Ölbild Pleinairmalerei

Und ich bleibe beim Gelb:
Der Raps blüht!

Ich mag eigentlich dieses kühle grünliche Gelb nicht so gerne, aber wenn man dann vor so einem kritzegelben Rapsfeld steht, ist es doch wunderschön!



And I'll stick with the yellow:

The rapseed e is in blossom!

I don't really like this cool greenish yellow, but when you stand in front of such a squeaky yellow rape field, it's just beautiful!

Donnerstag, 27. April 2023

Löwenzahn

 

Löwenzahn gemalt Ölbild Pleinairmalerei

Und wie jedes Jahr explodiert um mich rum wieder der Löwenzahn - da musste ich ihn natürlich malen :-)

Ich habe mal den Bildanfang mit abgebildet: so sah das Bild nach ca. 15 Minuten aus (die Malplatte war mit Farbresten vorgrundiert) – zu dem Zeitpunkt hat dem Bild nicht mehr viel gefehlt: wieder einmal hätte ich früher aufhören können.

Ich hänge auch mal die Löwenzahnbilder der vorigen Jahre an:


Bildanfang


Ich hänge auch mal die Löwenzahnbilder der vorigen Jahre an:

Löwenzahn gemalt ölbild pleinairmalerei
2022

2021

pleinairpainting
2020

And like every year, the dandelions explode around me again - so of course I had to paint them :-)

I have included the beginning of the painting: this is what the painting looked like after about 15 minutes (the painting plate was pre-primed with paint residue) - at that point, the painting didn't lack much: once again, I could have stopped earlier!

Sonntag, 23. April 2023

Schiersteiner Hafen



Nach laaanger Zeit habe ich mich mal wieder mit den Urbansketchers getroffen:
dieses mal am Schiersteiner Hafen.

Das Motiv hat mich anfangs ein bisschen überfordert.
Hinzu kam, dass dort an einem Sonntag bei schönem Wetter natürlich viel los war, und mich deswegen sehr viele Passanten ansprachen. Normalerweise komme ich damit ganz gut klar, aber in Verbindung mit dem mir ungewohnten Motiv habe ich mich nur schwer konzentrieren können - und deswegen eeewig dran gemalt!
(Vor allem die Spiegelung habe ich - gefühlt - 1000 mal ganz neu gemalt!)

Aber es war sehr schön mal wieder in der Gruppe zu malen und bekannte Gesichter zu treffen!



gesammelte Werke


After a long time I met up with the Urbansketchers again:

This time in Schierstein harbour.

The motif was a bit too much for me.
On top of that, there was a lot going on there on a Sunday when the weather was nice, so I was approached by a lot of passers-by. Normally I can handle this quite well, but in connection with the unfamiliar motif I found it difficult to concentrate - and therefore I painted on it for ages!


Freitag, 21. April 2023

Rosa Kirschblüten

Kirschblüte Ölbild Pleinairmalerei

Um diese Blütenpracht bin ich nun schon ein paar Tage herumgeschlichen, ich wollte diese Zierkirsche unbedingt in der Sonne malen, wenn der Kontrast zwischen Licht und Schatten schön deutlich zu erkennen ist.
Und heute konnte ich dann in all den rosa-pink-violett Rottönen baden. :-)

Ich habe hier ganz konsequent erst die Schattenfarben gemalt und dann erst die hellen Lichter obendrauf gesetzt. Das geht nicht nur am schnellsten, sondern macht mir auch immer unglaublich Spaß das Licht ins Bild zum malen.



nach 15 Minuten
nach 35 Minuten

I've been sneaking around this blossom for a few days now, I really wanted to paint this cherry tree  in the sun when the contrast between light and shade is nice and clear.

And today I was able to bathe in all the pink-pink-violet-red tones. :-)

I painted the shadow colours first and then added the bright highlights on top. This is not only the quickest way, but I also have a lot of fun painting the light into the painting.


Mittwoch, 19. April 2023

Streuobstwiesenblüte

 

blühnede Streuobstwiese Ölbild Pleinairmalerei

Endlich bin ich mal wieder in meinem "Atelier" – die blühenden Kirschbäume fand ich oberhalb des Lohrbergs.

Ich hatte ziemlich die Mühe mit den Tonwerten der Blüten: ich denke ich hätte die hellen Blüten im Schatten tatsächlich noch um einiges dunkler anlegen können (un so dem Bild auch noch mehr Tiefe zu verleihen).

Aber wie es so oft ist: ich traute da meinen Augen nicht: mein kopf ging davon aus, dass weiße Blüten immer hell sein müssen, auch wenn sie hinten im Schatten nicht viel heller als die Stämme waren (auf dem Foto ist der Kontrast aber noch mal stärker als vor Ort mit bloßem Auge).



Finally I am back in my "studio" - I found the blossoming cherry trees above the Lohrberg.

I had quite a bit of struggle with the tonal values of the blossoms: I think I could have actually made the white blossoms in the shadows a bit darker (and thus give the painting even more depth).

But as is often the case, I couldn't believe my eyes: my head assumed that white flowers must always be light, even if they weren't much lighter than the trunks at the back in the shade (but the contrast is even stronger in the photo than it is with the naked eye).

Sonntag, 9. April 2023

Vermeer Osterei

Vermeer Osterei Ölbild allaprima

Mit diesem Osterei wünsche ich euch frohe Ostern!
(die Idee für das Ei ist nicht von mir, da habe ich mich von Aravis Dolmenna auf Instagram inspirieren lassen).




With this Easter egg I wish you a happy Easter!
(the idea for the egg is not mine, I was inspired by Aravis Dolmenna on Instagram).
 

Samstag, 8. April 2023

Magnolien Stillleben

Magnolien Ölbild Stillleben allaprima

Da es mir da draußen zur Zeit einfach zu kalt ist (um Frühlingsbilder zu malen!), habe ich beschlossen mal wieder ein Stilleben zu malen und micherneut an Magnolien versucht.
Ich glaube jetzt habe ich die ganz gut geknackt bekommen.
Auf Rat eines Kollegen habe ich hier mehr auf die Kanten geachtet, d.h. ich habe bewusst auch versucht Unschärfen zu erzeugen um den Blick besser lenken zu können.





 


Since it's just too cold out there at the moment (to paint spring pictures!), I decided to paint a still life again and tried my hand at magnolias.
I think I have cracked them quite well now.
On the advice of a colleague, I paid more attention to the edges here, i.e. I deliberately tried to create blurs in order to direct the eye better.

Donnerstag, 6. April 2023

Unterholz im Frühling


Dieses Bild habe ich im Unterholz gemalt  ich vermute das sind die Überreste einer Schrebergartenhütte.
Ich habe versucht das Durcheinander rüberzubringen, ohne zu vile Details zu malen - glaube aber mittlerweile, das Bild hätte doch ein bisschen mehr Äste und Gestrüpp vertragen.


Bildanfang

I painted this painting in the undergrowth - I assume it is the remains of an allotment garden hut.

I tried to convey the chaos without painting too much detail - but I think the painting could have done with a bit more branches and undergrowth.

 

Montag, 3. April 2023

Magnolienblüten

Magnolienblüten Ölbild pleinairmalereim

Es ist wieder mal die Zeit des Jahres, Magnolien zu malen.
Diese großen, dicken Blüten zu malen, ist immer viel schwieriger, als ich vermute - ich bin schon ein paar Mal in diese Falle getappt. 



Ich zeige hier auch mal meinen ersten Versuch von letzter Woche (der aber weggewischt wurde um das aktuelle Bild auf die Malplatte zu malen... die Blütenblätter gerieten mir zur massig und schwer).

1.Versuch vor 1 Woche

Über die Jahre habe ich immer mal wieder versucht Magnolien zu malen – ich zeige meine diversen Anläufe hier noch mal, um zu zeigen wie schwer es mir immer fiel diesen Blüten gerecht zu werden.

Ich glaube dieses Jahr war ich das erste mal zufrieden …

pleinairpainting
2019



2016, 3. Anlauf, fast komplett übermalt


2016, 2. Versuch


2016, 1. Versuch


It's that time of year again to paint magnolias.
Painting these big, thick flowers is always much more difficult than I suspect - I've fallen into this trap a few times already. 


I'll also show you my first attempt from last week (which was wiped away to paint the current painting on the board... the petals got too massive and heavy for me).