Heideblüte im botanischen Garten

Dieses wunderschöne Heidekrautfeld habe ich im botanischen Garten 
Ich saß beim Malen gemütlich auf einer Bank (um dort auf den engen Weg niemandem im Weg zu stehen), wahrscheinlich ist das Bild deswegen ein bisschen detaillierter als sonst geworden.

Das Licht wurde von Minute zu Minute schöner, mit dem starken Kontrast versuchte ich das in die Sonne blinzeln einzufangen.

I found this beautiful field of heather in the botanical garden. 

I sat comfortably on a bench while painting (so as not to get in anyone's way on the narrow path), which is probably why the picture turned out a little more detailed than usual.

The light became more beautiful by the minute, and I tried to capture the strong contrast in the sun's glare.

Osterglocken Wiese

 

Diese wunderschöne  Osterglockenwiese habe ich im botanischen Garten hier in Frankfurt gefunden. Beim Malen habe ich dann aber die nackten Bäume im Hintergrund, die so schön von der flach stehenden Frühlingssonne beleuchtet wurden, doch interessante gefunden und mein Fokus mehr drauf gelegt.

I found this beautiful daffodil meadow in the botanical garden here in Frankfurt. While painting, however, I found the bare trees in the background, which were so beautifully lit by the low spring sun, interesting and focused more on them.

Anemonen im botanischen Garten

Heute war ich im botanischen Garten zum Malen und habe diese wunderschönen Anemonen entdeckt.

Ich habe das Bild bei bedecktem Himmel angefangen und hatte richtig viel Spaß das Licht mit reinzunalen als dann die Sonne doch noch rausgekommen ist.

 Today I was in the botanical garden to paint and have discovered these beautiful anemones.

I started the painting under overcast skies and had a lot of fun to add the light with as then the sun came out.

Herbst im Palmengarten - Ölskizzen

Wegen der Fülle an Motiven im Palmengarten, habe ich am gleichen Tag auch noch diese Ölskizzen gemacht ... ich habe versucht, sie simple zu halten, was mir aber beim Panorama dann überhaupt nicht gelungen ist. Eigentlich würde ich das gerne nochmal probieren, wie ich es besser vereinfach könnte (weiß aber aus Erfahrung, dass ich das wohl doch nicht mache, da es ja noch so viele anderen tolle Sachen zu malen gibt).

Because of the amount of motifs in the Palmengarten, I also made these oil sketches on the same day ... I tried to keep them simple, but I didn't succeed at all with the panorama. Actually I would like to try again how I could simplify it better (but I know from experience that I probably won't do that, because there are so many other great views to paint).

Herbst im Palmengarten - Zypressen im Gegenlicht

Heute habe ich den wunderschön sonnige warmen Herbsttag im Palmengarten verbracht: 
dies Zypressen im Gegenlicht haben total irre geleuchtet, was ich versucht habe, mit dem Pinsel, oder besser Malspachtel, einzufangen.

Um solche voll gesättigten Farbe aufzutragen, verwende ich den Spachtel sehr gerne: so kann ich auch zufällige Strukturen entstehen lassen und versuche gar nicht erst einzelne Blätte/Nadeln(?) zu malen.

Today I spent a wonderfully sunny and warm autumn day in the Palmengarten: 

The backlit cypresses were glowing amazingly, which I tried to capture with a brush, or rather a palette knife.

I like to use the palette knife to apply such fully saturated colour: this way I can also create random structures and don't even try to paint individual leaves/needles(?).

Herbst im botanischen Garten

Das ist ein persischer Eisenholzbaum (parrotia persica) im Steingarten des botanischen Gartens hier in Frankfurt – Malen bildet nämlich :-)

Mit der Farbe des Laubs ist es ein bisschen mit mir durchgegangen, aber vor Ort, mit der Sonne, leuchtete er wirklich ganz besonders schön - mehr als das Foto einfangen konnte.

Mit dem Steingarten hingegen hatte ich ein bisschen Mühe:
Ich habe zwar schon öfter Felsen gemalt, aber solche Strukturen mit den ganzen Pflanzen dazwischen habe ich noch nie gemalt –  deshalb musste ich erst noch ein Kürzel finden, damit ich nicht zu detailliert wurde.

Sehr schade, dass der botanischen Garten bereits Ende Oktober schließt, denn viele der Bäume dort werden wohl erst im November richtig bunt werden ...

This is a Persian ironwood tree (parrotia persica) in the rockery of the botanical garden here in Frankfurt - painting educates :-)

I got a bit carried away with the colour of the foliage, but in situ, with the sun, it really shone quite beautifully - more than the photo could capture.

With the rock garden, on the other hand, I had a bit of struggles.:

I've painted rocks before, but I've never painted structures like this with all the plants in between - so I had to find an abbreviation first so I didn't get too detailed.

It's a pity that the botanical garden closes at the end of October, because many of the trees there will probably only become really colourful in November ...

Kiefernwäldchen im botanischen Garten

Dieses wunderschöne Motiv habe ich im botanischen Garten hier in Frankfurt entdeckt:

es erinnert mich sehr an die Pinienwälder an der französischen Atlantikküste (wo ich bald wieder malen darf!).

Eigentlich ein bisschen absurd, dass ich die nun hier zuhause gemalt habe und nicht in ihrem natürlichen Habitat im Süden....

Aber tatsächlich habe ich dort am Atlantik immer das Bedürfnis am Strand oder wenigstens in den Dünen zu malen, um das Meer nicht zu verpassen – vielleicht sollte ich dieses Jahr doch mal im Wald bleiben (solange er noch da ist!!).

I discovered this beautiful motif in the botanical garden here in Frankfurt:

it reminds me very much of the pine forests on the French Atlantic coast (where I may soon paint again!). It's a bit absurd that I painted them here at home and not in their natural habitat in the south....

But actually, there at the Atlantic I always feel the need to paint on the beach or at least in the dunes so as not to miss the sea - maybe I should stay in the forest this year after all (while it's still there!!).

 

botanischer Garten

Zurück im botanischen Garten (aus gewissen Gründen ...).

Dieses mal war ich Vormittags dort, ich musste also nicht fürchten eingeschlossen zu werden.
Beeilen musste ich mich dennoch, denn die Bewässerung kam immer näher ... :-)

Es sah aus, fühlet sich an und roch wie Malen im Dschungel.... (okay: ein Dschungel mit einer Bank).

Back in the botanical garden (for certain reasons ...).

This time I was there in the morning, so I didn't have to fear being locked in.

I had to hurry though, because the irrigation was getting closer ... :-)

It looked, felt and smelled like painting in the jungle.... (okay: a jungle with a bench).

Seerosen

 

Diese Seerosen habe ich im botanischen Garten der Goetheruniversität gemalt – und prompt ein schönes Pleinairmalerei Abenteuer erlebt:

Obwohl ich mich bemühte schön locker und rough zu malen, dauerte es dann doch eine Weile bis ich das Motiv gemalt habe... ich malte daran bis 19 Uhr.

Um dann festzustellen, dass der Garten um 18 Uhr schließt. 

Also zumacht. 

Abgeschlossen wird. 

Mit mir drinnen ...!

Ich musste dann mit meinem ganzen Malgeraffel über 3(!) Tore klettern um auszubrechen, bzw. sogar 5 mal klettern, weil ich Hirni meine Bildmappe auf dem 2. Torpfosten vergaß… 🥴

Mein Fahrrad musste ich leider als Geisel dort lassen – habe also einen guten Grund dort morgen gleich noch mal dort zu malen :-)

Bildanfang

rentnereske Öffnungszeiten

Tor 2 von 3

I painted these water lilies in the botanical garden of Goethe University - and promptly had a nice plein air painting adventure:

Although I tried to paint loosely and roughly, it took a while to paint the motif... I painted on it until 7 pm.

Only to find out that the garden closes at 6 pm. 

So it closed. 

Locked. 

With me inside ...!

I then had to climb over 3(!) gates with all my painting gear to break free, or even climb 5 times, because I forgot my painting folder on the 2nd gatepost... 🥴

Unfortunately I had to leave my bike there as a hostage - so I have a good reason to paint there again tomorrow :-)