Frühlingsweg

Wie angekündigt bin ich heute gleich wieder los um dem Frühling zu huldigen.
Diesen schönen Pfad fand ich kurz vor Preungesheim (Stadtteil von Frankfurt).

Das war ein bisschen schräg dort zu malen: im Rücken hatte ich die JVA Preungesheim.
Ich wunderte mich schon beim Aufbauen, wo denn die Stimmen herkommen - das waren die Insassinnen die hinter mir an den geöffneten Gittefenstern standen, ich hatte also die ganze Zeit Publikum.

Das Format ist sehr klein (DinA6), denn ich hatte keine Malpappe eingepackt ich Schussel - zum Glück fand ich diese kleine noch im Malerrucksack (die hatte ich für eine Pochade früher mal eingepackt).

Ich hatte erst die Kirschturmspitze die am Ende des Pfades rausragte mit gemalt, merkte dann aber, dass das im Bild irgendwie völlig überflüssig ist und habe ihn deswegen zuhause noch übermalt.

As pronounced I went outside for painting again today.
It was strange to paint there because I had a prison in my back with an audience behind metal-grilled windows.

Frühlingssonnenblinzeln

Obwohl es endlich immer wärmer wurde, hab ich einfach keine zeit gehabt raus zu gehen um zu malen :-(

Letzten Samstag konnte ich dann endlich mal wieder los - zusammen mit Peter bin ich zum Bad Vilbeler Wald gefahren und wir haben dort am Waldrand gemalt. 

Leider war es so windig und dadurch im Schatten noch richtig kalt, so dass ich dann nicht wirklich gemalt habe was ich wollte, sondern das, was ich vom einigermaßen windgeschützen Sonnenfleck in dem ich stand, sah.

Ich blinzelte dabei (wieder einmal) schlimm in die Sonne - richtig glücklich bin ich nicht mit dem Ergebnis - aber darüber dass ich draussen war und gemalt habe schon;-)

Ich hoffe jetzt wieder mehr Zeit zum Malen zu haben - es blüht und grünt da draussen ganz unfassbar schön!

Blinzelblick

Though it is getting warmer and warmer I had no time for pleinairpainting :-(

Finally last Saturday we painted nearby at Bad Vilbel.

Unfortunately it was so windy and cold in the shadow, that i had no choice what to paint, so I painted the view from the sunny corner I found, hidden from the wind.

Not really happy with the result - but very happy that I was outside for painting finally :-)

I hope that I will have more time right now for painting - it is so wonderful how everything is getting green and gets in full bloom!