Kaminfeuer

Ich hab zu Weihnachten ein neues Staffeleilicht (eigentlich ein Notenpultlicht) geschenkt bekommen, eins mit 2 richtig hellen LED Leuchten: 

das ist toll, denn nun kann ich sowohl die Leinwand als auch die Palette gleichzeitig beleuchten!

Ich habe es dann an Weihnachten gleich bei meinen Eltern ausprobiert und dort das Kaminfeuer gemalt. Frohe Weihnachten!

Step by step - erst ohne, dann mit zuviel dann mit weniger Flammen.

My christmasgift is a new lamp for my easel - one with 2 really bright LED lights:
that's great, because now I can lighten both: the canvas and the palette at the same time!

So I tried it directly on Christmas at my parents' place and painted the fire. 
Merry Christmas!

Sonne und Schnee (und Wind) im Taunus

Und weil's so schön ist: noch mehr Schnee!

Das war gestern fast ganz oben auf dem Feldberg, endlich schien auch mal die Sonne - das ist so toll wie dann die Schatten auf dem Schnee kritzeblau werden!
Die Sonne wärmte zwar auch ein bisschen, aber leider wehte dort  oben zum Teil auch ein sehr zatziger Wind... brrrrrrrr.
Aber es sah großartig aus, wie die dünnen Wolkenschwaden im Gegenlicht über uns hinwegfegten.

Peter hat die superschön auf seinem Acrylbild eingefangen:

Peters Bild

Because it is so beautiful: even more snow!

Yesterday we painted on top of the Feldberg, finally the sun was shining - I love it, when the shadows become completely blue! 
The sun warmed a bit, but sadly there was a very windy wind up there ... brrrrrrrrr.
But it looked great, as the thin backlit clouds swept over us.

Peter has captured this super beautiful on his acrylic painting.

Schnee im Günthersburgpark

Pünktlich zum 1. Advent hat es in Frankfurt geschneit!
Ich bin mit Peter sofort rüber in den Günthersburgpark um diesen seltenen Anblick zu malen, bevor die weiße Pracht wieder taute...
Leider war es ziemlich windig, was es nicht nur sehr kalt machte sondern so schneite es sogar unter dem kleinen Dach unter dem ich stand:
Die Schneekristalle vermischten sich mit den Ölfarben auf der Palette und ich malte die ganze Zeit mit diesen Krümeln im Pinsel. Suboptimal.
Aber:
Das war mein 500. Ölbild!
Es gibt da diesen schönen Spruch, dass in jedem Maler 1000 schlechte Bilder stecken, die erst raus müssen, bevor die guten Bilder kommen.... Dann hab ich jetzt Halbzeit :-)
(ein paar Gute waren ja auch schon bei den ersten 500 dabei - also kommen auch ab dem 1000. bestimmt noch ein paar Schlechte bei raus^^ )

Krümel auf dem Bild

Schnee auf der Palette

Just in time for the first Advent, it snowed in Frankfurt!
Immediately Peter and I went over to the Günthersburgpark to paint this rare sight, before it thawed...
Unfortunately, it was quite windy, which not only made it very cold but even so it snowed under the roof under which I stood:
The snow crystals mingled with the oil paints on the palette and I was painting with these crumbs in the brush all the time. Not sooo good.
But:
That was my 500th oil painting!
There is this beautiful spell that in every painter are 1000 bad pictures, that he has to paint before he will paint the good pictures .... only 500 more are left :-)
(a few good ones I already painted within the first 500 - so I think even after the 1000th a few bad will come ^^)

Der erste Schnee!

Im Taunus lag der erste Schnee!
Das war ein irres Wetter: da ich soweit oben war (860m),  dass ich in den Wolken stand, Wolken und Sonne sich abwechselten, hatte ich entweder Sonne oder Nebel. Ich entschied mich dann für den Nebel - da musste ich weniger Bäume malen (da man die hinten ja kaum noch sah^^).
Nur für meine Füße muss ich mir echt was überlegen, das war noch über null Grad und ich fühlte sie trotzdem kaum noch.

The first snow in the Taunus!
Such a crazy weather: because I was so far above (860 meters), that I stood in the clouds, the clouds changed with  sun, I had either sun or fog. I decided for the foggy view - because I had to paint less trees.
But for my feet I really have to think about a better solution, it had still over zero degrees and I hardly felt them anymore.

Münchner Straße

Gestern habe ich mich endlich mal wieder mit den Urbansketchern getroffen - ohne die hätte mich natürlich niemals bei dem Wetter irgendwo in der Stadt hingestellt um zu malen...!

Wir trafen uns am Schauspiel hier in Frankfurt, ich malte dann den Blick die Münchner Straße runter.

Das ist dort tatsächlich das einzige alte Haus.

Nass war's und kalt.

Aber schön.

Vor allem dann danach mit den anderen in der Kneipe^^.

Als ich fast fertig mit dem Bild war, sprach mich ein netter Engländer an, ob er mich fotografieren dürfte... und schickte mir dann tatsächlich sehr schöne Bilder.
Da kann man sehn, wie kalt es war :-)

© Tobias Wilkinson 

Yesterday I finally met the Urbanbasketers again - without them, of course, I would never have had the idea to paint out in this weather ...!
We met at the Schauspiel here in Frankfurt, I painted the view down the Münchner Straße.

It was wet and cold.
But nice.
Especially then afterwards with the others in the Kneipe ^^.

die Rote Mühle

Wir haben den erstaunlich milden Herbstag genutzt und sind in den Taunus zum Malen: 

das ist der Blick auf die rote Mühle bei Bad Soden.

Leider verschwand direkt nach unserer Ankunft die Sonne, dafür hatten wir dann "stabile Lichtverhältnisse" :-)

Ich bin ganz glücklich mit dem Bild:

ich wollte einen klaren Fokus auf die Häuser richten - inspiriert durch die Bilder des unglaublich tollen Richard Schnid, der häufig so einsame Häuser in Landschaften malt, die durch den Gegensatz der ihnen gegebenen Kantenschärfe zur locker hingemalten Natur immer so irre rausknallen.

Außerdem wollte ich das Geästel der blattlosen Bäume endlich so gemalt bekommen, dass man das erkennt, ohne lauter einzelne Äste malen zu müssen - das sieht immer so naiv aus.

Und dann hatte ich noch vor bei der Farbigkeit dieses spätherbslich Unbunte exakt zu treffen....

Ich finde, all das ist mir ganz gut gelungen.

Bildanfang

Today Peter and I spent this warm autumnday in the Taunus.

I'm really happy with the painting, inspired by the incredible Richard Schmid:

captured the edges of the houses against the softness of the nature,

painted leafeless trees without painting single branches

and my palette shows exactly what I saw.

Letzte Sonnenstrahlen

... und es ist immer noch so schön bunt im Günthersburgpark - als ich fast fertig mit dem Malen war, kam sogar kurz die Sonne raus :-)

... it‘s still nice colored in the Günthersburpark - and as I nearly finished the painting even the sun came out :-)

Pfützen (wieder mal)

Gestern kam spätnachmittags plötzlich die Sonne raus:

ich bin also spontan rüber und hab wunderbare Pfützen gefunden.

Leider wird es mittlerweile viel zu früh dunkel, in der Dämmerung sah mein Bild sehr schön kontrastreich aus - bei Tagesslicht betrachtet ist es eigentlich ein bisschen zu blass.

Fast das gleich Motiv habe ich vorletzten Winter auch schon mal gemalt, da find ich den Unterschied nicht ganz so groß, wie bei dem Stier neulich....

Bild Nr Zweihundertfünfundsechzig gemalt in Februar 2016

Yesterday in the afternoon suddenly the sun came out :
So I went in to the park and found some wonderful puddles.
Unfortunately, meanwhile it is getting dark so early....
in the twilight, my picture had very nice contrast - looking at it in daylight, it is actually a bit too pale.

Meine ersten Hühner!

Ich habe vorgestern meine ersten Hühner gemalt!

Oh, das sind so nette und vor allem neugierige kleine Wesen... :-)

Die haben die ganz Zeit bei mir gestanden, an die Staffelei gepickt und nette Gurr- und Gackergeräusche gemacht....

Hätte ich gewusst, dass sie so lange direkt in meiner Nähe bleiben, hätte ich ein closeup gemalt.

Vielleicht beim nächsten mal :-)

I painted my first chickens!
Oh, these are so nice and curious little creatures ... :-)
They have been with me all the time, picked at the easel and made nice little sounds ....
If I had known that they would stay so close to me for so long, I would have painted a closeup.

Maybe next time :-)

Blick nach Frankfurt

Das ist der Blick über Bad Soden auf die frankfurter Skyline.
Verrückt, wie groß das menschliche Auge die Skyline auf die Entfernung sieht - im Gegensatz zur Kameraoptik:

That's the view over Bad Soden onto the Frankfurt skyline.
Crazy, how big the human eye sees the skyline in the distance - in contrast to the camera lense.

Der schreitende Stier

Jeden morgen beim joggen sehe ich wie schön das flache Herbstlicht auf dem Rücken des Stieres reflektiert und denke mir: "das müsste ich mal malen..".

Jetzt hab ich's :-)

Den schreitenden Stier habe ich übrigens im Winter vor 2 Jahren schon mal gemalt:
Da liegen fast genau 250 Bilder dazwischen :-)

... und ich war beim Malen nicht alleine :-)

Every morning while jogging I see the beautiful sunreflections on the back of the bull and  think: 
"I would have to paint that ..".

Now I did it :-)

Incidentally, I painted this sculpture in the winter two years ago:
there has been 250 paintings between... :-)

Weiher

Das ist der Bärenfichtenweiher im Taunus bei Schmitten - trotz Feiertag war es dort sehr schön ruhig und ganz einsam.

Die Farben hab ich leider überhaupt nicht getroffen, blieb auch (vor allem im Wasser) viel zu hell...

Egal: war sehr schön dort mit peter zu malen.

Unfortunately, I didn't capture the colors at all, painted much too light  (especially in the water) ...

No matter: it was really nice to paint there with Peter.

Sonne und Wind (und ein bisschen Regen)

Trotz der Sturmwarnung war es so schön da draussen, dass ich kurz rüber in den Park zum Malen bin.

Es war tatsächlich superwindig, geregnet hat's auch kurz - aber wer weiß wie lange es noch bunte Bäume zum Malen gibt?!

Ich hab mit den Bäumen leider ziemlich Mühe gehabt, ewig dran rumgemacht ... und dann den Hintergrund rechts mit Leuten und Drachen in den letzten paar Minuten noch reingemalt - und die find ich richtig gelungen;-)

Maybe one of the last autumnleafespaintings for this season...
I've struggeld with the trees, nearly an hour ... but then painted the background on the right with people and kite in the last few minutes - and I think that's really successful ;-)

Sonne!

So schön, diese letzten warmen Sonnentage - ist das noch Spätsommer oder schon Frühherbst?

Ich hatte meine gewaschenen Pinsel alle zuhause vergessen und deshalb nur mit Pinseln gemalt, die ich sonst nie benutze... hab in meiner Verzweiflung immer mehr Farbe benutzt - schön fett gemalt :-)

I love these last warm sunnydays - is this still latesummer or is it an earlyautumn?

I forgot my cleaned brushes, so I used only brushes I never use normally - fighting with ist I put more and more paint on it... 

Heuballen

Ich hab doch noch Heuballen zum Malen gefunden!!

Zur Zeit teste ich ein neues Malmittel, ein selbstgemischtes, das mir Torsten mitgegeben hat - und bin ganz begeistert.
Die Farben werden ganz smooth - und dadurch mal ich auch ein bisschen anders. Oder?

Bildanfang

I found sone hay bales!

Testing a new medium - I like that the paints become so smooth. 

I paint a littlebit different with it, don't you think?

unter der Honsellbrücke

 

Nach zwei viel zu langen und zu vollen Wochen ohne Malen bin ich am Sonntag endlich wieder los:

Die flachstehende Herbstsonne schien unter der Honsellbrücke durch, unter die wir uns zurückgezogen haben, da es am Main sonst überall total viel zu voll war.

Seit dem Malen in der Völklinger Hütte hab ich auch gar keine Scheu mehr irgendwas technisches zu malen :-)

After two much too long and too busy weeks I finally painted again.
Since I painted at the Völklinger Hütte I'm not afraid to paint technical subjects.

Zandvoort

Über den Feiertag war ich in Zandvoort und malte das erste Bild dass ich nicht malen musste :-)

Da es so windig war, dass überall auf dem noch feuchten Bild Sand hängt konnte ich es noch nicht ordentlich knipsen - das reiche ich bald nach....

This is the first painting I didn't have to paint :-)
Because of the wind it's so full of sand I couldn't shoot it yet, but I will when it is dry and I can wipe the sand of it.

30 Tages Challenge

30 Bilder in 30 Tagen - das war die Herausforderung der 30 Tages Challenge von STRADA.

Ich hab's geschafft!
Ich hab insgesamt sogar 36 im September gemalt - aber das war nur weil ich die ersten 2 Wochen im Urlaub war und die letzten 3 Tage zusammen mit den anderen malte.

Es war manchmal anstrengend, wenn man malen musste (und es auch noch posten musste), aber gerade hier in Frankfurt habe ich aus Zeitdruck bei der Motivsuche Bilder gemalt die ich sonst nie gemalt hätte, an Orten an denen ich sonst nicht gemalt hätte.
Ich glaube, jetzt kann ich wirklich überall alles malen (was dabei herauskommt steht natürlich auf einem anderen Blatt^^).

Auch handwerklich habe ich viel gelernt - man wird einfach nicht schlechter, wenn man etwas täglich tut :-)

hier sind meine gesammelten Werke:

30 paintings in 30 days: I did it!
Sometimes it was hard, when you must paint (and you have to post ist), but there are a lot of paintings which wouldn't exist without the challenge:
I painted on places I'd never did before, painted scenes I'd never did before:
now I think I can paint everything everywhere! (okay: we  don't speek of the result).

You won't get worse by doing something every day!

die Völklinger Hütte - Teil 2

Gleich am nächsten Morgen, als die Hütte aufmachte sind wir wieder rein:
die Entscheidung, was ich nun male war nicht leicht - ich hatte nur Zeit für max 2 Bilder....!
Diesen Blick fand ich dann besonders toll: Eisenträger, Leitern, Stangen, Röhren, Behälter - keinen Schimmer was da was war und wofür das diente - und durch alles blitzte nachdem ich im Regen malte am Ende auch noch die Sonne durch: wuuunderschön!
Das war purer Spaß dieses Bild zu malen - irgendwie wusste ich von Anfang an was ich (wie) tue :-) Das ist echtes Malerglück!

regennass

Danach wurde es draussen sehr ungemütlich (Regen, Wind: brrrr....) und das 2. Bild hab ich dann drinnen gemalt. Dort war es sehr schummerig, so daß ich das Motiv wählte, was ich unter einem Spot sitzend sehen konnte.....

im Schummerlicht

Wir haben uns dann alle auch gleich für nächstes Frühjahr verabredet dort weiter zu malen :-)

Hier sieht man noch mal, wie das dann so aussieht, wenn wir alle zusammen in Aktion sind:


Das war dann auch übrigens Tag 30 von der 30 Tages Challenge: ich habe es geschafft!

die Völklinger Hütte - Teil 1

Am 2. Tag dann haben wir uns auch endlich an dieses großartige Bauwerk getraut:
die Völklinger Hütte , die zu recht Weltkulturerbe ist.
U n g l a u b l i  c h !!!

Bevor ich dieses Bild vom Bahnhof aus malte, mit dem ich ganz glücklich bin, habe ich morgens zusammen mit Torsten erst mal eine kleines als warmup gemalt:

... und noch ein Hochofen, und noch eine Röhre, noch ein Irgendwas, noch eine Leitung, und noch ein Schornstein... puh!

2 extrem unterschiedliche Bildanfänge!

Drinnen gings dann weiter:

Wir sind drinnen auf Empfehlung schnurstracks zum "Paradies" marschiert, der Teil der seit der Stillegung der Hütte 1986 wieder von der Natur zurückerobert wird.
Auf dem Weg dorthin sahen wir die abgefahrensten Motive, da wurde mir schon klar, dass ich da für Wochen malen könnte...!
Aber nach diesem sehr konfusen und für mich sehr schweren Motiv war für den Tag leider Schicht im Schacht: ich konnte einfach nicht noch eins malen....

die Urbansketchers (und ich)