Dienstag, 5. Oktober 2021

Elsass – Vogesen

col de freland peinture en plein air

Und endlich, am 3. Tag kam dann die Sonne raus!

Wir fuhren ganz nach oben auf den Col de Fréland und malten den Blick in die Weite. Als ich anfing, hingen die Wolken noch tief in den Bergen.

Auf der Zielgerade entschied ich mich dann noch den, wie immer so malerischen, Alfons mit ins Bild zu malen – dadurch wurde das Bild schlagartig sehr romanisch, oder?



And finally, on the 3rd day, the sun came out!

We drove all the way up to the Col de Fréland and painted the view into the distance. When I started, the clouds were still hanging low in the mountains.

On the home stretch, I decided to add Alfons, who is always so picturesque, to the painting - this suddenly made the painting very romantic, didn't it?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen