Freitag, 16. September 2022

Contis Plage – Spiegelung am Courantufer

Spiegelung im Wasser gemalt pleinairmalereiÖlbild

Diese Spiegelung am Ufer des Courant zu malen, war ein ziemliche Herausforderung:
Nicht nur da das Licht sich mit Sonne und Wolken dauernd änderte, auch der Wasserstand fiel recht zügig wegen der Ebbe.
Und dann kam immer mal wieder ein Brise, die die wunderschöne Spiegelung zerstörte...
Aber das Wesentliche, das, warum ich das Motiv unbedingt malen wollte – dieser Verlauf vom Grün, über Orange ins Gelb im flachwerdenden Uferwasser – das hab ich!


Painting this reflection on the banks of the Courant was quite a challenge:
Not only did the light change constantly with the sun and the clouds, but the water level dropped quite rapidly because of the low tide. 
And then every now and then there was a breeze that destroyed the beautiful reflection...
But the essence, the reason why I really wanted to paint the motif - this transition from green to orange to yellow in the shallowing shore water - that's what I got!

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen