Montag, 15. Januar 2024

Arrivée à l'Ocean!

  

Bretagne Oilpainting pleinairpainting

Ich bin wieder an meinem Herzensort angekommen: la Bretagne!

Wegen des Windes hatte ich keine ganz so freie Motivwahl sondern musste das malen, was ich aus dem Windschatten der Felsen aus sehen konnte: aber hier esse ja fast jeder Blick malenswert :-)

Ich versuche das frisch erlebte lockerere Malen auch hier beizubehalten, was mir wie ich weiß schwer fällt, wenn ich meinen (schönen) Motiven zu sehr gerecht werden will.

Insofern war es sehr gut, dass ich nach 1 Std aufhören musste, weil es einfach zu kalt wurde: dadurch habe ich keine Zeit für Frickeleien gehabt :-)



I have returned to my favourite place: la Bretagne!

Because of the wind, I didn't have such a free choice of subject but had to paint what I could see from the lee of the rocks: but almost every view here is worth painting :-)

I'm trying to maintain the looser painting I've just experienced here, which I know is difficult for me if I want to do too much justice to my (beautiful) motifs.

In this regard, it was very good that I had to stop after 1 hour because it simply got too cold: that meant I didn't have time for fiddling :-)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen