Mittwoch, 25. März 2020

Blumen vorm Fenster

pleinairpainting


Jetzt ist es schon über eine Woche, dass wir wegen Corona möglichst Zuhause bleiben sollen...
Und obwohl ich weiß, dass draußen auf den Feldern niemand außer mir ist und das absolut sicher ist, fühlt es sich plötzlich widersprüchlich an, in dieser Zeit Pleinairbilder zu posten...

Ich hab das für mich noch nicht sortiert bekommen - und deswegen diese Blumen vor meinem Arbeitszimmerfenster gemalt.
Das Fenster war offen, also fast pleinair gemalt :-)

(Mein Pleinairbuch ist mittlerweile übrigens im Druck! Es erscheint Ende April - auch wenn das vielleicht ein denkbar schlechter Zeitpunkt ist, ein Buch mit dem Titel "Mal einfach draußen!" rauszubringen....)




It's been over a week now, that we should stay home for Corona if possible... 
And even though I know that there is nobody else out in the fields but me and that it is absolutely safe, it suddenly feels contradictory to post plein air paintings at this moment...

I haven't got this sorted for me yet - and that's why I painted these flowers in front of my study window.
The window was open, so it was painted almost pleinair :-)

(My pleinair book is in print by the way! It will be published at the end of April - even if this might be a very bad time to publish a book with the title "Just paint outside" :-)


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen