Sonntag, 10. Juni 2018

Bretagne 1 - le chemin à la plage

oilpainting, paleinairpainting Bretagne

Endlich wieder Bretagne!
Der erste Tag begrüßte uns mit ein bisschen regen, vielen Wolken aber warmen Temperaturen.
Ich malte mein erstes diesjährige Bretagnebild deswegen von unserem Haus aus, in der Eingangstür stehend.

Es ist immer ein bisschen schwierig bei bedecktem Himmel zu malen, da die Kontraste durch Licht und Schatten der Sonne fehlen und alles schnell flach und mau aussieht.




Finally: back in the Bretagne!
The first day was rainy but warm, so I painted standing in the door of our house.

It’s a little tricky to paint overcast scenes, because of the missing contrasts of light and shadow.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen