Kiefernwald

Langsam kommt die Hitze auch hier im Wald an... toll wie das Harz in der warmen Luft duftet, und die Grillen zirpen, als wäre man irgendwo im Süden. Erschreckend, wenn man in den Nachrichten liest, wie die Kiefernwälder am Atlantik brennen, und sich vorstellt, dass der Wald hier ganz genau so trocken ist!

The heat is slowly making its way here to the forest, too... It's wonderful how the resin smells in the warm air, and the crickets are chirping as if we were somewhere down south. It's frightening to read in the news about the pine forests burning along the Atlantic coast and to imagine that the forest here is just as dry!