Birken

Das ist nur ein kleines schnelles (10x15cm) - vielleicht mal ich das noch mal größer - wenn ich schnell genug bin, denn die Sonne erwischt diese Birken so flach nur ganz kurz.

noch kleinere Pochade

 That's only a small fast one (10x15cm) - maybe I'll paint it even bigger - if I'm fast enough, because the sun catches these birches so low only very shortly.

Streuobstwiesenschatten

Ich bleib dran zu üben die Ölbilder lockerer zu malen...

Wieder habe ich erst die Schatten flächig angelegt um dann die Lichter drauf zu setzen.
Dieser Moment, wenn das Bild dann plötzlich anfängt zu leuchten ist total schön :-)

Das Ergebnis noch nicht ganz so wie ich mir das vornehme, aber ich denke ich bin auf einem guten Weg - oder zumindest auf einem, der mir viel Freude macht!

Da hätte ich fast aufhören sollen...?

I'm still on my way to learn to paint more loosely...

Again I first created the shadows and then put the lights on them.
This moment when the painting suddenly starts to glow is totally beautiful :-)

The result is not quite as I expect it to be, but I think I am on the right track - or at least on one that gives me a lot of pleasure!

Blick vom Lohrberg auf Frankfurt

and I did it again:
nur ein paar Tage nach dem Urbansketcherwochenende traf ich mich schon wieder mit denen - aber dieses mal in der Natur, ohne Trubel, und mit nur ganz wenig Architektur.
Das fühlte sich an wie urlaub :-)

Dort oben auf dem Lohrberg wollte ich schon immer mal malen - und wie so oft war die Truppe der Urbansketcher dann die Impulsgeber, dass ich es auch endlich mal tat :-)

and I did it again:
only a few days after the Urbansketcher weekend I met them again - but this time in the nature, without hustle and bustle, and with very little architecture.
It felt like a holiday :-)

Up there on the Lohrberg I always wanted to paint - and as so often the Urbansketchers was the impulse that I finally did it :-)

Pop up Ausstellung

die Urbansketchers - und ich :-)

Zum Abschluss dieses tollen Zeichnertreffens organisierten die uskrheinmain eine tolle pop up Ausstellung, wo man alle Bilder, die in den letzten  3 Tagen entstanden sind noch mal in ruhe ansehen konnte... großartig!!
Und der Raum, den das historische Museum uns dafür zur Verfügung stellte war auch superschön....

Vielen dank an das tolle Orga Team!

das tolle Orga-Team!

Alte Oper

Am Sonntag dann malte ich an der alten Oper.
Das hatte ich mich bisher nie getraut an einem so exponierten Platz zu stehen - aber mit ca 50 Urbansketchern um mich herum tat ich's dann doch.
Und werde dort mit Sicherheit nie wieder malen :-)

Ich bin aber froh, dass ich das Gebäude einmal gemalt habe - und ein paar nette Gespräche mit Touristen haben sich auch ergeben... das wog die vielen ignoranten Menschen wieder auf, die ohne zu fragen, mich überhaupt auch nur zu beachten, mit ihren Kameras einfach drauf hielten - als sei ich eine Frankfurter Touristenattraktion.

Malen im Schutz der Urbansketcher...

Instagrampost, von einem netten Herrn, der vorher fragte :-)

© Steffen Mahler   Danke für dieses schön Close up! 

On Sunday then I painted at the old opera.
I had never dared to stand in such an exposed place before - but with about 50 urban sketchers around me I did.
And I will certainly never paint there again :-)

But I'm glad that I painted the building once - and a few nice conversations with tourists came up as well... that made up for the many ignorant people who, without asking, even paying attention to me, simply put their cameras on it - as if I were a Frankfurt tourist attraction.

Mainufer mit Dom

Nach der Mittagspause zog ich mit 2 der Urbansketcher weiter auf Motivsuche, und es dauerte ewig,
bis wir diesen schönen Blick gefunden hatten.
Die erste Stunde war es bedeckt, da waren kaum Kontraste ohne Sonne, so malte ich ein recht maues Bild.
Doch dann: kam die Sonne raus!
Und die zauberte Sonnenflecken unter die Platanen und machte aus dem fast flächig braunroten Ding erst den Dom.
Diese Lichtkanten zum Schluß überall draufzusetzen, und zu sehen was das mit dem Bild machte: ich war richtig high :-)

After the lunch break I went with 2 of the Urbansketcher further on motive search, and it took forever, until we had found this beautiful view.

The first hour it was overcast light, there were hardly any contrasts without sun, so I painted a rather boring painting.

But then: the sun came out!

And the magic sunspots under the plane trees and on the buildings made the almost flat brown-red thing into the cathedral.

To put these light edges at the end everywhere on it, and to see what this did with the peinting:

 I was nearly high :-)

Blick von der Nikolaikirche

Am 2. Tag des Warm up Treffens hatten wir die Möglichkeit vom Dach der Nikolaikirche zu malen:

Das war dann doch ein bisschen zu komplex für mich. 

Aber Spaß hat es gemacht :-)

Der Anfang war noch gnaz vielversprechend.

Urbansketcher beim urbansketchen

Yo malt - oder: Yo kämpft mit dem Motiv

Danke an Mary Quinn für die schönen Fotos!

 On the 2nd day of the warm up meeting we had the opportunity to paint from the roof of the Nikolaikirche:
That was a bit too complex for me. 
But it was fun :-)

Alt Sachsenhausen

Vom 12.-14. Juli fand in Frankfurt ein Treffen der Urbansketcher statt, organisiert von den uskrheinmain, gedacht als Warmup vor dem großen jährlichen Treffen, das dieses mal in Amsterdam statt findet, und zu dem fast 1000 Urbansketcher aus der gnazen Welt anreisen um zusammen zu zeichnen.
Das große Treffen wäre mir... äh... zu groß - bei dem Warm up in Frankfurt war ich gerne dabei.

Das war der Start am Freitagabend in Alt-Sachsenhausen (in der kleinen Rittergasse) - danach kehrten wir in einer Äpplerkneipe ein, damit die Gäste Frankfurt von seiner besten Seite kennenlernen konnten :-)

Das Bild hat übrigens schon ein neues zuhause gefunden :-)

So sieht das dann aus, wenn lauter Urbansketcher beim Äppler  zusammensitzen:

 From July 12th to 14th, a meeting of urban sketchers took place in Frankfurt, organized by the uskrheinmain, thought as a warm-up before the big annual meeting, which takes place this time in Amsterdam, and to which almost 1000 urban sketchers from the whole world will travel to draw together.
The big meeting would be for me... uh... too big - but I was happy to attend the warm up in Frankfurt.

That was the start on Friday evening in Alt-Sachsenhausen (in the kleinen Rittergasse) - afterwards we stopped at a Cider-pub so that the guests could get to know Frankfurt from its best side :-)

The painting has already found a new home :-)

© Danny Hawk